略奪愛・浮気・不倫など【許されない恋をする側】の歌詞の洋楽＋和訳

• Facebook
• Twitter
• はてブ
• LINE

今回のブログでは、「略奪愛」｢浮気｣「不倫」など【許されない恋をする側】の視点をテーマにした洋楽ソングを厳選してご紹介します。

不倫や浮気などダメだと分かっているからこそ、許されない恋ほど燃え上がるのか？
それとも深い罪悪感に胸を苛まれるのでしょうか、、、。

そんな複雑に絡み合う大人の感情をリアルに歌う歌詞とサウンドに耳を傾けながら、そのディープな世界観にどっぷりと浸ってみましょう。
男性ボーカルと女性ボーカルの両方、そして切ないバラードからポジティブな雰囲気の曲まで集めました☆

略奪・浮気・不倫に対して「罪悪感」「後悔」などをを歌った洋楽ソング

まずは、切なくて辛い気持ちなどを歌ったバラードをメインに紹介します！

曲名：WILDFLOWER ／歌手：Billie Eilish‬

2024年にリリースされた「WILDFLOWER（ワイルドフラワー）」は、アメリカのシンガーソングライター、ビリー・アイリッシュ（Billie Eilish）の楽曲です。
この曲は、彼氏の「元カノ」が、自分の親しい友人であったという状況における、気まずさ、罪悪感、嫉妬、そして切なさを描いています。

一部の歌詞と和訳も一緒に載せておきます。

曲名：Unfaithful ／歌手：Rihanna（リアーナ）‬

リアーナ（Rihanna）の楽曲「アンフェイスフル」（Unfaithful）は、2006年に発売されたアルバム『A Girl Like Me』からのセカンドシングルです。
パートナーに嘘をつき、浮気を重ねてしまっている女性の苦悩や罪悪感を描いたドラマチックなバラードです。

一部の歌詞と和訳も一緒に載せておきます。

曲名：You Know I’m No Good ／歌手：Amy Winehouse（エイミー・ワインハウス）‬

「You Know I’m No Good」（ユ・ノウ・アイム・ノー・グッド）は、イギリスのシンガーソングライターであるエイミー・ワインハウス（Amy Winehouse）が2006年に発表した代表曲の一つで、ジャズ、R&Bを融合させたダークでスモーキーなサウンドが特徴です。

自身の浮気癖や、自暴自棄な行動によって愛するパートナーを傷つけてしまう苦悩と葛藤が描かれています。「私はろくな人間じゃないって、あなたも知っているでしょう（You know I’m no good）」というフレーズが何度も繰り返されます。

一部の歌詞と和訳も一緒に載せておきます。

略奪・浮気・不倫に対して「前向き」「積極的」に歌った洋楽ソング

ここからは、罪悪感などなく、浮気に対してポジティブな雰囲気で歌った曲です。

曲名：Dilemma ／歌手：Nelly ft. Kelly Rowland‬

アメリカのラッパーであるネリー（Nelly）と、元デスティニーズ・チャイルドのメンバーであるケリー・ローランド（Kelly Rowland）による名曲「ジレンマ（Dilemma）」は、2002年にリリースされた大ヒットシングルです。

パートナーがいながらも別の相手に強く惹かれてしまう葛藤（ジレンマ）を描いたR&B/ヒップホップ・ナンバー。

一部の歌詞と和訳も一緒に載せておきます。

曲名：break up with your girlfriend, i’m bored ／歌手：Ariana Grande (アリアナ・グランデ)

2019年にリリースされたAriana Grande(アリアナグランデ)の楽曲「break up with your girlfriend, i’m bored」は、パーティーで出会った男性に彼女がいると知りながら、自分の退屈しのぎのために「彼女と別れて自分にしてほしい」とストレートに迫る内容のポップ・R&Bソングです。

一部の歌詞と和訳も一緒に載せておきます。

最後に

どのような恋愛をするのか、どうやって相手を選ぶのか。１度きりの人生、後悔の無い選択ができますように☆

↓失恋して泣きたいときはこちらの「洋楽の切ない失恋ソング(男女デュエット)」をまとめたブログ。

↓恋人と別れてしまった時に聞きたい「明るくポジティブになれる洋楽失恋ソング」

↓失恋をして元彼・元カノとヨリを戻したい・未練がある曲【洋楽の復縁ソング】

↓新しい恋をしたら聞きたいラブソング。

• Facebook
• Twitter
• はてブ
• LINE